يسعى مدرسو العربية للناطقين بغيرها غالباً إلى تحقيق هدفين اثنين في تدريس مهارة المحادثة: الأول تطوير مهارة المحادثة لدى المتعلّم في أسرع وقت ممكن وأجود طلاقة ودقة، والثاني أن تكون دروسه ماتعة جاذبة لا ملل فيها ولا جمود،.
ووسائل هذه الأهداف كثيرة ومتعددة، ولكن هناك وسيلة إخال أن كثيراً من أساتذة العربية للناطقين بغيرها لم يوظفوها كثيراً على الرغم من أهميتها في تحقيق ثلاثية مهمة في مضمار تعليم العربية للناطقين بغيرها، هي: تطوير الكفاءة اللغوية، وتحقيق المتعة والتشويق، وزيادة الوعي الثقافي، ناهيك عن تعزيز الثقة التي تنميها هذه الإستراتيجة ألا وهي الاستبانة.
وتعد الاستبانة واحدة من أسهل وأنجح بل أنجع طرائق تطوير مهارات الدارسين الشفوية، ويمكن تطبيقها عبر المستويات اللغوية، وهي مفيدة كذلك في كل المهارات والعناصر اللغوية وليس في المحادثة فقط.
ومن الذكاء أن يقوم الأستاذ بتنويع أشكال الاستبانات كل أسبوع على سبيل المثال حتى لا يقع الدارس في الملل والروتين، وذلك إمّا في شكلها بعرضها في تصاميم مثيرة ومتنوعة أو في تطبيقها داخل المؤسسة أو خارجها.
مثال على استبانة للمستوى المبتدئ حول الأسرة:
الموضوع: الأسرة؟
- كم شخصاً في أسرتك؟
- ماذا يعمل والدك ووالدتك؟
- كم أخاً وأختاً عندك؟
- ما ترتيبك في أسرتك؟
- ما دور كل شخص في البيت في أسرتك؟
- هل أنت متزوج/ة؟
- كم ولداً تريد أن يكون عندك؟
- هل عندك جد وجدة؟
- ماذا يفعلان؟
مثال على استبانة للمستوى المتوسط حول التسوق:
الموضوع: التسوق
- هل تستمتع بالتسوق؟ هل تفضله وحيداً أو مع شخص آخر؟
- من يقوم بعملية التسوق في أسرتك؟
- متى تتسوقون؟
- من أين تتسوقون؟
- هل تقارنون الأسعار قبل عملية الشراء؟
- هل تشترون أشياء ترون بعد شرائها أنكم لا تحتاجون إليها؟
- ماذا تفعل إذا اشتريت أشياء لم تعجبك؟
- كم نقوداً تنفق على الأطعمة والملابس والتسلية وغير ذلك؟
- هل تتسوق بالدين؟
- كم تنفق على الهدايا؟
- هل تهتم بالعروض والتنزيلات؟
- هل تستخدم العروض والكوبونات في التسوق؟
- هل تفضل التسوق الواقعي أم الافتراضي؟
مثال على استبانة للمستوى المتقدم حول القراءة
الموضوع: القراءة
جدوا أنواع نصوص القراءة المفضلة ولماذا ونماذج منها:
ما هي مواد القراءة المفضلة لديك؟
- مواقع التواصل الاجتماعي
- الصحف والجرائد
- المواقع الإخبارية الإلكترونية
- المجلات المختلفة
- الروايات بأنواعها
- القصص القصيرة والطويلة
- الأدب الشعري
- الأدب النثري
مدونات سابقة للكاتب