مَبادِئُ نَحْوِيَّةٌ "12" Basic Grammar

الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ (1 / 2)
  • الاسم الموصول اسم يستخدم مع ما بعده للوصف والتعيين. 
مثال: فاز الطالب الذي اجتهد.
الذي: اسم موصول يصف مع الفعل الذي بعده الطالب الفائز.
  • تتنوع الأسماء الموصولة بحسب الجنس والعدد كما في الجدول التالي:

المفرد

المذكر

الَّذِي

فاز الطالب الذي اجتهد

المؤنث

الَّتِي

فازت الطالبة التي اجتهدت

المثنى

المذكر

اللَّذَانِ/ اللَّذَيْنِ

فاز الطالبان اللذان اجتهدا

المؤنث

اللَّتَانِ/ اللَّتَيْنِ

فازت الطالبتان اللتان اجتهدتا

الجمع

المذكر

الَّذِينَ

فاز الطلاب الذِين اجتهدوا

المؤنث

اللَّاتِي/ اللَّائِي

فازت الطالبات اللاتي اجتهدن

  • تنبيه:
    "الذِين" و"اللاتي" خاصّان بجمع العاقل، أما جمع غير العاقل (الحيوان، الجماد) فيوصف بـ"الَّتِي" مثل: يحب الأطفال القطط التي تلاعبهم - هذه هي الكتب التي طالعتها.
  • الدرس التالي

الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ / The relative pronouns

The relative pronoun is used with what follows it to describe or define what precedes it.

EX.
 فَازَ الطَّالِبُ الَّذِي اجْتَهَدَ / the student who worked hard succeeded.

Literally: (had succeeded the student (the one who) worked hard).

اجتهد  الذي (the relative + what comes after) describesالطالب  (that is the antecedent).
The relative agrees with the antecedent.

Please, refer to the table below:

Nomber

Gender

Relative

Example

المفرد

singular

المذكر

masculine

الذي

Who/that/which

فاز الطالب الذي اجتهد

The student (mas.) who worked hard succeeded.

المؤنث

feminine

التي

Who/that/which

فازت الطالبة التي اجتهدت

The student (fem.) who worked hard succeeded.

المثنى

Dual

المذكر

masculine

اللذان/ اللذين

Those two/ who

فاز الطالبان اللذان اجتهدا
The two students (mas.) who worked hard succeeded.

المؤنث

feminine

اللتان/ اللتين

Those two/ who

فازت الطالبتان اللتان اجتهدتا
The two students (fem.) who worked hard succeeded.

الجمع

plural

المذكر

masculine

الذين

those who

فاز الطلاب الذين اجتهدو
The students (mas.) who worked hard succeeded.

المؤنث

feminine

اللاتي/ اللائي

Those who

فازت الطالبات اللاتي اجتهدن
The students (fem.) who worked hard succeeded.


Note that:  "الَّذِينَ" and "اللَّاتِي"  are used only with people. The plural of things and animals is expressed by "الَّتِي".

EX.
يُحِبُّ الأَطْفَالُ الْقِطَطَ الَّتِي تُلاعِبُهُمْ
Children like cats that play with them
هَذِهِ هِيَ الْكُتُبُ الَّتِي طَالَعْتُهَا
These are the books which I read.