أود الإستفسار عما يقابل (verbs of feeling) في اللغة العربية. ففي الإنجليزية نجد (like hate dislike wish...) و نسميها فيربس أوف فيلنج . و شكرا
الجواب :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
نلفت انتباهكم إلى أن هذه الخدمة تقدم باللغة العربية فحسب.
وقد عرضنا سؤالكم على أحد المترجمين فبيّن أنه ليس هناك مصطلح متداول لهذا النوع من الأفعال في اللغة العربية، وأنها ليست لها خصوصية نحوية في اللغة الإنجليزية.