اكْتِشَافاتٌ عِلمِيّةٌ عَامَ 2015Les découvertes scientifiques de 2015
Langue des médias | Intermédiaire 1
إظهار التشكيل
حقق علماء الفلك في عام 2015 إنجازات كبيرة تمثلت باكتشافات مذهلة في مجال الفضاء والمجرات، كما نال كوكب المريخ والكوكب القزم (بلوتو) اهتماما مميزا.
ففي سبتمبر/ أيلول أكدت إدارة الطيران والفضاء الأميركية (ناسا) اكتشاف أدلة على وجود ماء مالح على سطح كوكب المريخ.
ولم يخل شهر في هذه السنة من اكتشافات جديدة في علم الحفريات، خاصة ما يتعلق منها بالديناصورات والإنسان الأول.
وشكّل الاحتباس الحراري وتغير المناخ الشغل الشاغل للدول الأعضاء في الأمم المتحدة نظرا لأنه لا يؤثر فقط على الدول الغنية فحسب، بل قد يتسبب في آثار مدمرة على كافة سكان الأرض.
Le sujet, الْفَاعِلُ En arabe, le sujet est placé après le verbe à l'exeption de quelques rares cas. Ex. يُسَبِّبُ تَغَيُّرُ الْمُنَاخِ آثَارًا مُدَمِّرَةً (Le changement climatique provoque un impact dévastateur.)
Formes du sujet Le sujet peut être :
un nom au cas sujet, اسْمٌ مَرْفُوعٌ, placé après le verbe. Ex. حَقََّقَ الْعُلَمَاءُ إنْجَازَاتٍ هَامَّةً. (Les scientifiques ont fait d'importantes réalisations)
un pronom suffixe, ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ. Ex. قَرَأْتُ كِتَابًا مُذْهِلًا. (J'ai lu un livre extraordinaire)
Omission du sujet Lorsqu’il a été déjà mentionné dans la même phrase, le sujet peut être omis pour éviter la répétition ; ce cas est décrit dans la grammaire arabe comme un « remplacement du sujet par un pronom caché, ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ ».