الصُّومَالُ يَفْتَحُ سَوَاحِلَهُ لِلسُّيَّاحLes plages de la Somalie s’ouvrent aux touristes

 

Le complément d’objet direct renvoit à la personne ou la chose (l'agent) qui subit l’action du verbe. Il peut être un nom au cas direct, مَنْصُوبٌ, un pronom affixe, ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ ou un groupe prépositionnel.

 

⦁ Le complément d’objet suit habituellement le sujet. Ex. يَسْتَقْبِلُ النَّاسُ الْحَيَاةَ

⦁ Dans certains cas, le complément d’objet peut précéder le sujet. Ex.  يَسْتَقْبِلُ الْحَيَاةَ النَّاسُ

⦁ Le complément d’objet précède obligatoirement le sujet s'il est pronom affixe. Ex.  الصُّومَالُ مَنَحَـهَا اللهُ أجْمَلَ الشَّوَاطِئِ