Langue des médias | Intermédiaire 1
تتوقف ظهر يوم 21 أغسطس/آب الجاري دقات ساعة "بيغ بن" الشهيرة في البرلمان البريطاني لمدة أربع سنوات، بسبب أعمال صيانة.
وذكر مجلس العموم البريطاني أن المطارق التي كانت تقرع الجرس البالغ وزنه 13.7 طنا عند رأس كل ساعة في كل يوم خلال 157 عاما مضت، سوف تتوقف عن العمل رغم أنها ستعمل في مناسبات استثنائية مثل احتفالات العام الميلادي الجديد.
وقال حارس الساعة ستيف جاغز إن أعمال الترميم ستحفظ الساعة لفترة طويلة كما ستحفظ المبنى الذي يحملها وهو برج إليزابيث تاور.
وكانت دقات بيغ بن توقفت عدة مرات منذ قرع جرسها أول مرة عام 1859، لكن هذه هي أطول فترة يصمت فيها الجرس بسبب أعمال ترميم تصل كلفتها إلى 29 مليون جنيه إسترليني (38 مليون دولار).
تَتَوَقَّفُ ظُهْرَ يَوْمِ 21 أُغُسْطُسَ الْجَارِيَ دَقَّاتُ سَاعَةِ "بِيغ بَن" الشَّهِيرَةِ فِي الْبَرْلَمَانِ الْبرِيطَانِي لِمُدَّةِ أَرْبَعِ سَنَوَاتٍ، بِسَبَبِ أَعْمَالِ صِيَانَةٍ.
وَذَكَرَ مَجْلِسُ الْعُمُومِ الْبرِيطَانِيِّ أَنَّ الْمَطَارِقَ الَّتِي كَانَتْ تَقْرَعُ الْجَرَسَ الْبَالِغَ وَزْنُهُ 13.7 طِنًّا عِنْدَ رَأْسِ كُلِّ سَاعَةٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ خِلَالَ 157 عَامًا، سَوْفَ تَتَوَقَّفُ عَنِ الْعَمَلِ رَغْمَ أَنَّهَا سَتَعْمَلُ فِي مُنَاسَبَاتٍ اسْتِثْنَائِيَّةٍ مِثْلَ احْتِفَالَاتِ الْعَامِ الْمِيلَادِيِّ الْجَدِيدِ.
وَقَالَ حَارِسُ السَّاعَةِ سْتِيف جَاغْز إِنَّ أَعْمَالَ التَّرْمِيمِ سَتَحْفَظُ السَّاعَةَ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ كَمَا سَتَحْفَظُ الْمَبْنَى الَّذِي يَحْمِلُهَا، وَهُوَ بُرْجُ إِلِيزَابِيث تَاوَر.
وَكَانَتْ دَقَّاتُ "بِيغ بَن" قَدْ تَوَقَّفَتْ عِدَّةَ مَرَّاتٍ مُنْذُ قَرْعِ جَرَسِهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ عَامَ 1859، لَكِن هَذِهِ هِيَ أَطْوَلُ فَتْرَةٍ يَصْمُتُ فِيهَا الْجَرَسُ بِسَبَبِ أَعْمَالِ تَرْمِيمٍ تَصِلُ كُلْفَتُهَا إِلَى 29 مِلْيُونَ جُنَيْهٍ إِسْتَرْلِينِيٍّ (38 مِلْيُونَ دُولَارٍ).