السؤال :
ما هو الممنوع من الصرف ؟
الجواب :
يطلق مصطلح الممنوع من الصرف على الاسم المعرَب الذي لا ينوَّن، فهذا النوع من الأسماء يعرب بحركة واحدة ولا يلحقه التنوين كما يلحق معظم الأسماء.
ويختص الاسم الممنوع من الصرف بأنه لا يجر بالكسرة إذا لم يكن مضافًا أو معرفًا بـ"أل"، حيث تكون الفتحة هي علامة جره في هذه الحال مثل قول الله تعالى: "وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا". أمّا إذا عُرِّف فإنه يُجَرّ بالكسرة كقوله تعالى: "لَقَدْ خَلَقْنا الْإِنْسانَ فِي أَحْسَـنِ تَقْوِيمٍ".
ومن أنواع الأسماء التي تمنع من الصرف:
* الأسماء الواردة على وزن منتهى الجموع: مساجد، ودراهم، ومصابيح، وعصافير.
* الأسماء المختومة بألف التأنيث المقصورة مثل: ذِكْرَى، أو الممدودة مثل: صَحْراء...
ويلحق بها النحاة أسماء غير مؤنثة ختمت بهذه الألف مثل: جَرْحَى، أنْبِياء...
* الأعلام المؤنثة:
- إذا كانت مختومة بالتاء: فاطمة، خديجة، عزة، مكّة...
- إذا كانت تزيد على ثلاثة أحرف: مريم، زينب، سعاد، فلسطين، تونس...
- إذا كان ثلاثية أعجمية الأصل مثل: مِصْر، حِمْص، بَلْخ...
* الأعلام الأعجمية التي تزيد على ثلاثة أحرف: إبراهيم، إسماعيل، باريس، طهران، برلين...
* الأعلام التي تكون على وزن فُعَل (المعدول بها): عُمَر، زُحَل، أُدَد...
* الأعلام التي تكون على وزن الفعل: أحمد، يزيد، يشكر...
* الأعلام المنتهية بألف ونون زائدتين: عثمان، غطفان، شعبان...
* الصفات التي تكون على وزن أفْعَل/فَعْلاء أو أفْعَل/ فُعْلَى مثل: أبْيَض/ بَيْضاء، أكبر/ كُبْرَى...
* الصفات التي تكون على وزن فَعْلان/فَعْلَى: شَبْعان/ شَبْعَى، عَطْشان/ عَطْشَى...