الْحَالُ ​L’adverbe d’état

  • الحال وصف منصوب يستخدم لبيان الهيئة، مثل: جاء زيد ضاحكًا.
    (ضاحكًا: حال يبين هيئة زيد عند مجيئه).
  • وهو فضلة أي أنه ليس ركنا أساسيا في تركيب الجملة، بل يأتي ليضيف إلى الجملة الأصلية بيان الهيئة والكيفية مثل: رأيت سعيدا مسرعًا. (الجملة الأصلية هي: رأيت سعيدا. ومسرعا: حال). 
  • الأغلب في الحال أن يكون نكرة، مثل رجع المسافر سالمًا
  • الأغلب في صاحب الحال (وهو الاسم الذي يبين الحال هيئته) أن يكون معرفة، مثل: جلس الطالبُ منتبهًا. (الحال في هذه الجملة هو "منتبهًا" والطالب: هو صاحب الحال). 

​L’adverbe d’état

L’adverbe d’état, الحال, est un nom au cas direct, منصوب, qui indique l’état ou la situation d’un autre nom. Ex : جَاءَ زيدٌ ضاحِكًا (Zaid est venu en riant). L’adverbe d’état ne constitue pas un élément indispensable de la phrase mais il ajoute à celle-ci une information secondaire.

L’adverbe d’état est généralement un nom indéfini (نكِرة).
Ex. رجع المسافر سالمًا (Le voyageur est rentré sauf)  / رجع المسافر السالم (Le voyageur sauf est rentré).

Le nom auquel se rapporte l’adverbe d’état, صاحب الحال, est généralement un nom défini.
Ex. جلس الطالب منتبها (l’étudiant s’est assis, attentif) 
سل الأستاذ Allo professeur !
نص Texte
فيديو Vidéo
ارفع ملفا Importer un fichier
اختر ملفا من جهازك
Importer un fichier
للاستفادة من هذه الخدمة الرجاء الدخول عن طريق Se connecter avec
مَتْنُ الآجُرُّومِيَّةِ (النَّصُّ الأَصْلِيُّ): 
"الْحَالُ هُوَ الِاسْمُ الْمَنْصُوبُ، الْمُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الْهَيْئَاتِ، نَحْوَ قَوْلِكَ: جَاءَ زَيْدٌ رَاكِبًا، وَرَكِبْتُ الْفَرَسَ مُسْرَجًا، وَلَقِيتُ عَبْدَ اَللَّهِ رَاكِبًا، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ.
وَلَا يَكُونَ اَلْحَالُ إِلَّا نَكِرَةً، وَلَا يَكُونُ إِلَّا بَعْدَ تَمَامِ اَلْكَلَامِ، وَلَا يَكُونُ صَاحِبُهَا إِلَّا مَعْرِفَةً".  

مواد أخرى Plus