السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله على جهودكم و حفظكم الله وأرجو الإجابة على سؤالي:
هل سيعتبر خطأ إذا قلت الطلاب الأوكرانيون بدل من الطلاب الأوكران
طالب العلم من أوكرانيا
السؤال :
الجواب :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
"الأوكرايون" جمع صحيح لا خطأ فيه؛ فكلمة "أوكرانيّ" اسم منسوب والأصل في الاسم المنسوب أن يُجمَع جمع مذكّر سالمًا، فتقول: مصريّ ومصريّون، وسوريّ وسوريّون.
هذا هو الجمع القياسيّ والجمع الأكثر استعمالًا، وقد يجمع المنسوب جمع تكسير مثل: تركيّ وأتراك، أفغاني وأفغان.
ويناءً على ذلك فيمكنك أن تقول "الطلاب الأوكرانيون" أو "الطلاب الأوكران".