Firdaus Katsuo
04/07/2017
السؤال :
عندما تقول العرب "أليس كذلك؟"، الضمير المستتر الذي تقديره هو -وهو اسم ليس-، ما مرجعه؟ وهل لي أن أقول "أليست كذلك؟"؟ شكرا وجزاكم الله خيرا.
الجواب :
"أليس كذلك؟" تعبير يؤتى به بعد كلام سابق يتضمن إخبارا أو حكما معينا، والضمير هنا يعود على الأمر المخبر به، أي: أليس الأمر كذلك؟ وصيغة التذكير هي المستعملة غالبا في هذا التعبير. وإذا كان السياق مناسبا للتأنيث فقلتَ "أليست كذلك؟" فسيكون التقدير: أليست المسألة أو القضية كذلك؟
شكرا لك، ونحن في خدمتك.