Firdaus Katsuo
17/07/2017
السؤال :
ما إعراب هذه الجملة "والله ما أمن عبد على إيمانه إلا سلبه فوجد فقده"؟ هي من كلام الصحابي أبي الدرداء والكلام الكامل هو "ما الإيمان إلا كقميص أحدكم يخلعه مرة ويلبسه أخرى، والله ما أمن عبد...إلخ". وأرجو ان تذكروا في الإعراب مرجع كل ضمير. شكرا وجزاكم الله خيرا.
الجواب :
و: حرف جر وقسم. اللهِ: اسم مقسم به، واللفظ هنا مجرور بالواو. ما: حرف نفي. أمنَ: فعل ماض. عبدٌ: فاعل "أمن". على: حرف جر. إيمانِهِ: اسم مجرور، وهو مضاف، والهاء: ضمير متصل يرجع إلى العبد، في محل جر مضاف إليه. إلا: حرف استثناء. سُلِبَهُ: فعل ماض مبني للمجهول، والهاء: ضمير متصل يرجع إلى الإيمان أي سُلب العبدُ إيمانَه. فَـ: حرف عطف. وَجَدَ: فعل ماض، وفاعله ضمير مستتر يرجع إلى العبد. فَقْدَهُ: مفعول به وهو مضاف، والهاء: ضمير متصل في محل جر مضاف إليه، وهو يرجع إلى الإيمان، أي وجد العبد فقد إيمانه. شكرا لك، ونحن في خدمتك.