إعراب حديث

Nur Hasni Zahidi

04/12/2019

السؤال :

ما إعراب هذا الحديث:

نهى أن يشرب من في السقاء

الجواب :

​"نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ"

نَهَى: فعل ماض مبني على السكون. والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".

أنْ: حرف مصدر ونصب مبني على السكون.

يُشْرَبَ: فعل مضارع منصوب، مبنيّ للمجهول.

مِنْ: حرف جر مبني على السكون. 

فِي: اسم مجرور بالياء لأنه من الأسماء الخمسة، وهو مضاف.

السِّقَاءِ: اسم مجرور بالكسرة. 

ونص الحديث: 

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ».

وكلمة "فِي" هنا بمعنى "فَم"، والمعنى أنه لا ينبغي للشخص أن يشرب من فم السقاء مباشرة، بل عليه أن يصبّ ما يريد شربه في إناء.