أرْضُ العَجائِبِ الجَلِيدِيّة في الصِّين Chine: pays des merveilles glaciaires

لِإظْهارِ نَصِّ التّقريرِ اضْغَطْ على "شَُِ".

التَّرْكِيبُ الْوَصْفِيُّ 

يُسْتَخْدَمُ الْوَصْفُ لِتَحْدِيدِ الِاسْمِ أَوْ تَقْلِيلِ عُمُومِهِ بِذِكْرِ صِفَةٍ مِنْ صِفَاتِهِ.

* يَتَأَلَّفُ التَّرْكِيبُ الْوَصْفِيُّ مِنْ صِفَةٍ (نَعْتٍ) وَمَوْصوفٍ (مَنْعوتٍ).مِثال: المدينةُ الجليديّةُ. (المدينةُ : مَوْصوفٌ ، الجليديّةُ: صِفَةٌ).

* تُطابِقُ الصِّفَةُ الْمَوْصُوفَ فِي:

- التَّعْريفِ والتَّنْكِير: الوجهةُ الأولى / مدّةٍ قصيرةٍ.

- النَّوْعِ (التَّذْكِير والتَّأْنِيث): العَقْدُ الأخِيْرُ / الفترةُ الأخِيرةُ.

- العَدَدِ (الإفْراد والتَّثْنِيَة والجَمْع): سائِح أجْنَبِيّ/ سائِحان أجْنَبِيّان / سيّاح أجانِب.
- الإعْرابِ (الرَّفْع والنَّصْب والجَرّ): شهِدَ المهرجانُ الجليديُّ تطوُّرًا واضِحًا في العَقدِ الأخيرِ.

 

تَنْبِيهٌ:

يُوصَفُ جَمْعُ غَيْرِ العاقِلِ غَالِبًا بِمُفْرَدٍ مُؤَنَّثٍ: الأنْشِطةُ الترفيهيّةُ، قِصَصٌ خياليّةٌ.

 

L’adjectif épithète, الصِّفَةُ

 

L’adjectif épithète, الصِّفَةُ , vient après le nom qu'il qualifie.

 

L’adjectif épithète s’accorde avec le nom qu'il décrit dans les cas suivants:

Il se décline comme le substantif qu’il qualifie, الْمَوْصُوف

Ex: شهِدَ المهرجانُ الجليديُّ تطوُّرًا واضِحًا في العَقدِ الأخيرِ

L’adjectif épithète s’accorde avec le substantif qualifié en définition et indéfinition.

Ex: الوجهةُ الأولى / مدّةٍ قصيرةٍ

 

Il se qualifie avec le nom qu'il décrit en genre: Ex: العَقْدُ الأخِيْرُ / الفترةُ الأخِيرةُ

Il se qualifie avec le nom qu'il décrit en nombre (singulier, duel, pluriel):

Ex: سائِح أجْنَبِيّ/ سائِحان أجْنَبِيّان / سيّاح أجانِب

Remarque:

Lorsque le nom qualifié est un pluriel non humain, جَمْعٌ لِغَيْرِ الْعَاقِلِ, l’adjectif reste au singulier féminin.

Ex: الأنْشِطةُ الترفيهيّةُ، قِصَصٌ خياليّةٌ

 

سل الأستاذ Allo professeur !
نص Texte
فيديو Vidéo
ارفع ملفا Importer un fichier
اختر ملفا من جهازك
Importer un fichier
للاستفادة من هذه الخدمة الرجاء الدخول عن طريق Se connecter avec
مفرداتVocabulaire
يَتَجَمَّد Gèle

الجَلِيد Glace

صَقْلٌ Raffinage

نَحَّات (نَحَّاتِين) Sculpteur (sculpteurs)

تِمْثال (تَماثِيل) Statue

مَنْحُوتَة (مَنْحُوتات) Sculpté / Sculptures

الشّفافِيّة Transparence

مِنَصَّة Plate-forme

مُسْتَقْطِبَة Polarisant

تَتَلَأْلَأ scintillant

عباراتExpressions
أَقْرَب إلَى الخَيال Simple imagination

بَرْدُ الشِّتاءِ القارِس Le froid mordant de l'hiver

إيذانًا بِـ... Ouvrir la porte à ..

تُولِي اهْتِمامًا بِـ/ لِـ... Faire attention à ...

يَعْجِزُ اللِّسانُ عَنْ وَصْفِه Indicible

الأَنْشِطَة التَّرْفِيهِيَّة Activités de loisirs

أَصْقاعُ الْعالَمِ Dans le monde entier

مواد أخرى Plus