هَلْ تَحْتَفِظُ الكَلِمَةُ بِمَعْناها عَبْرَ الزَّمَنِ؟ Le mot garde-t-il sa signification au fil du temps?

لِإظْهارِ النَّصِّ اضْغَطْ عَلَى الرّمْزِ "شَُِ".

التَّرْكِيبُ الْوَصْفِيُّ (النَّعْتُ)

يُسْتَخْدَمُ الْوَصْفُ لِتَحْدِيدِ الِاسْمِ أَوْ تَقْلِيلِ عُمُومِهِ بِذِكْرِ صِفَةٍ مِنْ صِفَاتِهِ.

* يَتَأَلَّفُ التَّرْكِيبُ الْوَصْفِيُّ مِنْ صِفَةٍ (نَعْتٍ) وَمَوْصوفٍ (مَنْعوتٍ). مِثال: المُعْجَم التّارِيخِيّ. (المُعْجَم: مَوْصوفٌ، االتّارِيخِيّ: صِفَةٌ).

* تُطابِقُ الصِّفَةُ الْمَوْصُوفَ فِي:

- التَّعْريفِ والتَّنْكِير: المُعْجَمُ التّارِيخِيُّ/ مُعْجَمٌ تارِيخِيٌّ.

- النَّوْعِ (التَّذْكِير والتَّأْنِيث): المَرْكَز العَرَبِيّ / اللُّغَة العَرَبِيَّة.

- العَدَدِ (الإفْراد والتَّثْنِيَة والجَمْع): باحِثٌ عَرَبِيّ/ باحِثانِ عَرَبِيّانِ/ باحِثُون عَرَبٌ.

- الإعْرابِ (الرَّفْع والنَّصْب والجَرّ): أطْلَقَ المَرْكَـزُ العَرَبِـيُّ العَمَلَ فِي مَشْرُوعِ مُعْجَـمٍ تارِيخِـيٍّ يَرْصُدُ التَطَوُّرَ الدَّلالِـيَّ لِلْكَلِماِتِ العَرَبِيَّةِ.

تَنْبِيه:
يُوصَفُ جَمْعُ غَيْرِ العاقِلِ غَالِبًا بِمُفْرَدٍ مُؤَنَّثٍ: الكَلِماِت العَرَبِيَّة.

 

L’adjectif épithète, الصِّفَةُ

 

L’adjectif épithète, الصِّفَةُ , vient après le nom qu'il qualifie.

 

L’adjectif épithète s’accorde avec le nom qu'il décrit dans les cas suivants:

Il se décline comme le substantif qu’il qualifie, الْمَوْصُوف

Ex: أطْلَقَ المَرْكَزُ العَرَبِيُّ العَمَلَ فِي مَشْرُوعِ مُعْجَمٍ تارِيخِيٍّ يَرْصُدُ التَطَوُّرَ الدَّلالِيَّ لِلْكَلِماِتِ العَرَبِيَّةِ.

L’adjectif épithète s’accorde avec le substantif qualifié en définition et indéfinition.

Ex: المُعْجَم التّارِيخِيّ/ مُعْجَمٌ تارِيخِيٌّ.

 

Il se qualifie avec le nom qu'il décrit en genre: Ex: المَرْكَز العَرَبِيّ / اللُّغَة العَرَبِيَّة.

Il se qualifie avec le nom qu'il décrit en nombre (singulier, duel, pluriel):

Ex:  باحِثٌ عَرَبِيّ/ باحِثانِ عَرَبِيّانِ/ باحِثون عَرَبٌ.

Remarque:

Lorsque le nom qualifié est un pluriel non humain, جَمْعٌ لِغَيْرِ الْعَاقِلِ, l’adjectif reste au singulier féminin.

Ex:  الكَلِماِت العَرَبِيَّة.

سل الأستاذ Allo professeur !
نص Texte
فيديو Vidéo
ارفع ملفا Importer un fichier
اختر ملفا من جهازك
Importer un fichier
للاستفادة من هذه الخدمة الرجاء الدخول عن طريق Se connecter avec
مفرداتVocabulaire
اسْتِعْمال utilisation

تَشْهَدُ les témoins

تَعْنِي veux dire

الدّابَّة animal

صارَ/ يَصِيرُ، أَصْبَحَ/ يُصبِحُ devenir

المَسافَة distance

الرَّسُول messager

تَحَوَّلَ/ تَغَيَّرَ changements

مَشْرُوع projet

نُخْبَة élite

يَرْصُد Suivre de près

مُغْفَلَة negligé

عباراتExpressions
عَلَى مَرِّ الزَّمان À travers le temps

الخُبْزُ المَبْلُول Le pain humide

يُقْصَدُ بِها... Utilisé pour exprimer

تُطْلَقُ عَلَى... Il est utilisé pour appeler

لَطالَمَا... Pour aussi longtemps que

التَّطَوُّرات الدَّلالِيَة Les développements sémantiques

رُبَّ هِمَّةٍ أحْيَتْ أُمَّةً Une ambition pourrait ressusciter une nation

مواد أخرى Plus