تُرْكيا تَبْدَأُ تَرْميمَ جَزيرَةِ سَواكِن السّودانِيّة La Turquie entame la rénovation de l'île Suakin
Intermédiaire 1
المُعَلّمُ اليابانِيُّ فِدائيٌّ لا يَنْتَظِرُ الأَجْرَ Le salaire, dernier souci de l'enseignant japona
Intermédiaire 2
أَنْشِطَةُ مُتَعَدِّدَةٌ في مِهْرَجَانِ مَسْقَط Nombreuses activités au Festival de Mascate
Intermédiaire 2
إحْباطُ تَهْرِيب 102 مِن القِطَعِ الأثَرِيَّة المِصْرية Avortement de Trafic de 102 artefacts égyptiens
Intermédiaire 1
مَعْرِضُ الدَّوْحَةِ الدَّوْلِيُّ لِلْكِتَابِ La Foire internationale du livre de Doha
Intermédiaire 1
مَعْرِضُ الخُرْطوم الدّوْليّ لِلاسْتِثمارات الأجْنبِيّة La foire internationale de Khartoum 2018
Intermédiaire 1
بَرْنامِج تِلِفِزْيُونِي بِكِينْيا يُشَجِّعُ الزِّراعَة La télévision promeut l'agriculture au kenya
Intermédiaire 2
تَأْسِيسُ مَرْكَزِ أَبْحَاثٍ عَن القُدْسِ فِي تُرْكِيَا Turquie : 1er centre de recherche sur Jérusalem
Intermédiaire 1
ارْتِفَاعُ عَائِدَاتِ السِّيَاحَةِ فِي تُونس Les revenus du tourisme en hausse en Tunisie
Intermédiaire 1
أهْلًا بِكُمْ في مَقْهَى الجَزيرَةِ مَعَ المُعَلِّقَ خَليل البلوشي Al-Jazeera Café accueille Khalil Al Balushi
Intermédiaire 1
سِبَاقٌ لِلْقَوَارِبِ الْجَلِيدِيَّةِ فِي الصِّينِ Course de bateaux sur glace en Chine
Intermédiaire 1
تَرْبيةُ الخُيول في القُدْس هِوايةٌ تتوارثُها الأجْيالُ Eleveurs de chevaux, génération après génération
Intermédiaire 2
الاتِّجَارُ بِالْعاج يُهَدِّدُ اَلْفِيَلَة بِالانْقِراض Le commerce de l'ivoire menace les éléphants
Intermédiaire 1
أَعْمَالٌ فَنِّيَّةٌ مِنْ بَقَايَا الْكَرْتُونِ Peinture à l'aide des restes de carton
Intermédiaire 1
مَوْقِعُ "مَيْدان" يُطْلِقُ نُسْخَتَهُ الصَّوْتِيَّة Le site de Meidan publie sa version audio
Intermédiaire 2
كِتابُ "نار وغَضَب" يَتَحَوَّلُ لِمُسَلْسَلٍ تلفزيونيّ Le livre sur Trump bientôt adapté en série
Intermédiaire 1
الصُّومَالُ يَفْتَحُ سَوَاحِلَهُ لِلسُّيَّاح Les plages de la Somalie s’ouvrent aux touristes
Intermédiaire 2
